Avery Pohl’s family recreated Esme’s Christmas tree