Sam uncovers Dante’s secret